Ana :

¿Ya has terminado los deberes?

Con làm xong bài tập chưa?

Hijo :

No, todavía no he terminado los deberes, pero ya me he duchado y he ordenado mi habitación.

Chưa, con chưa làm xong, nhưng con đã tắm rửa và dọn phòng.

Ana :

No has ordenado tu habitación. La he visto ahora mismo y está tan desordenada como siempre.

Con chưa dọn phòng. Mẹ thấy nó vẫn lộn xộn như xưa tới giờ.

Hijo :

He hecho la cama.

Con đã dọn giường.

Ana :

¿Y qué pasa con todos los libros y la ropa tirada por el suelo?

Còn mấy bộ quần áo và sách vở vứt đầy sàn thì sao?

Hijo :

¡Mamá, los he puesto ahí para encontrarlos fácilmente!

Mẹ, con để nó ở đó để tìm cho dễ thôi.

Ana :

Vaya ¿Qué voy a hacer contigo?

Mẹ biết làm gì với con bậy giờ?